Yes, Exam View Test Generator is compatible with Mac. Although the Tech Specs don't specify the exact version the software is compatible with, it says that the product is compatible with Windows and Mac. To find more information, I recommend you to access the official website. If you want to find more information, use the contact options found on the page to get in touch with the developer.
