Unfortunately, you can't upgrade your Maya software to the latest version because the upgrade can be applied only for 2009 version and above. Your version was released in 2006. However, if you need Maya 2015, you can purchase it from the official web page.
