I suggest you go to your device Settings > Apps > All > Google Play Store and to tap Clear data and Clear cache. If this doesn't solve your problem, it means that a related process such as Google Download Manager is disabled. Go to Settings > Apps > All > Google Download Manager and tap Enable.