This is a problem with the Outlook and you can fix it by deleting a registry key. Access the following path: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Outlook\Office Explorer
and delete the following key 'Frame'=
. Reboot the computer and then open Outlook again and you should have the possibility to see the windows.