Can I automate Redmap so that a dialog Box pops up when I send an email? I would like a dialog box to pop-up when I send a mail so I don't have to file an email through the Add-in after it is sent.
Redmap supports automation operations, but there isn't anything related to email sending. I have checked their official website, and no results were displayed regarding this inquiry. I recommend you study the built-in documentation of the software or simply contact them and ask about this feature.
Contact page: http://www.redmap.com/contact.php