First you need to know that the treated group uses samples while the untreated one uses controls:
REST 2009 allows you enter only 1 sample and 1 control value in order to be analyzed. Unfortunately, there aren't many information about these values and I suggest you contact the developers for further details. You can get in touch with them using
800-362-7737 phone number.