First, delete the downloaded files and launch the browser. Click the
icon and select About Google Chrome. It will automatically check for updates and you will be able to install them using the Update Google Chrome button.
Alternatively, uninstall the browser using its uninstaller or the Add or Remove Programs feature (Control Panel > Uninstall a program), manually download and install the latest version available.