If there is an update showing in the client, simply click the Update button and wait for the download to commence. The installation will be automatic. Once it finishes, reboot the computer, then press the Refresh button in the client and the software will display the latest version installed.