This "click" sound might be generated by your Windows sound scheme or it might be a hardware sound. If this click is a Windows sound, you can disable it by going to Start, Control Panel, Sounds and Audio Devices. From the Sounds panel, set the navigation sounds, complete and start, to none.
If this doesn't solve your problem, it is probably a mechanical sound and there is nothing you can do about it.