Which of your software products can do this?
RTL is a library file which belongs to Borland Runtime Library format while the JPG is the standard format for image files. I believe there is no way to convert these type of files between them as they have nothing to do one with the each other.