You need to access the main page of the game in order to play the multiplayer. From that location, you can either download the game or play it in a browser. Versus mode does not work, only Competitive. Start the game, select Competitive, then use Join and you're online.
