First you need to check if your phone allows you to install additional fonts. If it's an Android phone, you can place the font to the /system/font directory or the language can be changed from Language and Input under settings. But with other OS the situation can be different as very often the developers forbid to install other fonts.
