Can I connect dynamic data from MathLAB with an augmented display which is created from maxReality?
I believe not, because maxReality is compatible with Autodesk 3DS Max and Autodesk 3DS Max products. There is no information regarding connection with MathLAB or any similar product.