It is possible that the visualize dashboard does not show the data collected in the Grid field in Epi Info due to a software bug or configuration issue. You may need to troubleshoot the problem or reach out to the software support team for assistance.
