To find the "Memo" option in CostX to highlight a text, you can typically look for it in the toolbar or menu options of the CostX program. It might be labeled as "Memo", "Comments", or "Annotations". Once you locate it, you can select the desired text and use the highlighting feature provided by CostX.