Imagine that you share the printer over the network. It makes it available for all the devices in the network. This is the case with your printer only that you connect separately. If you are trying to print at the same time, then the first command it gets from one of the devices is added as a priority printing operation and the second one is added to the queue. In short terms, yes, you can connect to the printer using a cable and wirelessly simultaneously.
