To remove and edit the red screen effect for video in Adobe Ultra CS3, you need to use the Chroma Key effect. This effect can be found in the Video Effects section of the program. You can then adjust the settings to adjust the color and transparency of the effect.