Even though each song is listed only once in the folder, they are listed multiple times in the program, and only a few will work.
This could be a problem with the program's indexing or database. Try reindexing the song folder in the program settings or reinstalling the program. If the issue persists, contact the program's support team for assistance.