Is it possible? If not, when und where? And what would be an alternative?
It is possible to run Air Video Server on Monterey. The latest version (2.4.6) has been tested on MacOS 12.0.1. There are also alternative video serving programs such as Plex or VLC Media Player.
