To obtain the device for CRFSuite software on Windows, you can download the program from the official CRFSuite website and install it on your Windows device. Once installed, you can use the CRFSuite software for various natural language processing tasks.