To fix the application error on FLIR E5, you may try reinstalling the FLIR Tools software or updating it to the latest version. If the issue persists, contacting FLIR support or referring to their official documentation for troubleshooting steps would be recommended.