Unicode Nepali (Traditional) can be installed on a Windows 13 laptop by following the installation instructions provided by the program "NepaliUnicode (Traditional)".