The elevation data source when converting from KML using TCX Converter is typically obtained from digital elevation models (DEMs), which provide topographic information based on geographic coordinates.