In Sony Sound Forge Audio Studio To split the tracks, simply place the cursor at the start of the file, and then press the M key to add a marker. Press Spacebar again to play the track to the point where it ends and then press M again. Go to Special > Regions list > Markers to Regions and choose Yes.
Afterwards go to Tools > Extract Regions and save the files to a folder to burn them on a disc if you want.