The ETE files are produced by the Exam Test Engine application. Unfortunately, this application supports many operating systems except Linux.
In Linux, you'll need a graphical interface and Wine to be able to open the Windows app, therefore the file. I suggest downloading the stable version, but you could try the development version as well since it might contain improvements and fixes.