I've installed the RDWorks application, but couldn't find anything related to spreadsheet linking for a text added on the working board.
I've added a sample text and then explored all the available options, but didn't find anything about it. I've also looked in the Help section.
However, I suggest accessing the technical documents available on the official website.