You might have to apply a firmware upgrade before using on Windows 10. On the official website, they state that the firmware is compatible with Windows 10 operating system.
Access the following website to read about the compatibility, requirements and general firmware flashing for the NW-E394 device.
As a tip, try disabling Driver Enforcement if you have drivers to install. Here's how to do it: Start > Settings > Update and Recovery > Recovery > Advanced Startup > Restart > Troubleshoot > Advanced options > Startup Settings > Press key 7 > Restart.