On the Microtek's website, you can find Scanpotter having compatibility with OS X v10.6.8 or later. Therefore it should work on HIgh Sierra, but if it refuses to install, then simply send an inquiry to the developers, because there is no update available.
This is the only thing you can do right now regarding the compatibility of Scanpotter.