No, the software isn't compatible with the Mac OS operating system. Their only downloads are available only for the Windows operating system.
However, there are apps nowadays that allow you to run Windows programs while Mac is running as well. One app of this kind is called WineBottler. Download and install it, then follow its instructions to launch OPAC Keyboarding Demo.