Thank you for your help.
I've tried the following programmes:
But none of them are able to open TANGO PCB files.
I'm looking for a program that would be able to import Tango PCB or Gerber files and able to edit it, and then should be able to export again to Gerber. Any ideas?