Unfortunately, you can't recover a conversation once you didn't save it using the available options in the application. If the conversation ended and the chat was closed, then it's lost forever. You can contact the developers, but I doubt they will give sensitive information to public users without other's permission.
Access their official website to learn more about it: https://www.twoo.com/faq