It's impossible to say if the software is compatible with Windows 10 or not, since there is no website to obtain this information. I've looked on various websites, but couldn't find anything about it which means that the software is either discontinued or available only for certain customers on the PTC website.
I tend to believe it's discontinued since no other website speaks about it or offers any information.