You are right, the website is not working now and just like you've said, the software is pretty useless without its data. I've tried to access it behind a proxy as well, but I encountered the same situation.
At this time, RadioWorks can be easily considered as being discontinued without any possibility to download the Geodata that needs.