Most applications of this type have a way to recover the files in case of emergency. You should check the application's page to see if there is a way to recover them. I've tested some applications in the past and the Recovery option was available within the app's options.
My advice is to install that app once again and then use the Recovery feature, in case it has one. Additionally, get in touch with the developers to see if it's even possible.