I have downloaded the version from the official website and managed to launch it on Windows 8.1, but indeed there is an error on Windows 10. Unfortunately, no tweak or compatibility setting will make it work. You will have to contact the developers, because there is only one version of this software available on the website.
Use the Contact US page to get in touch with the developers: http://browningtrailcameras.com/contact-us/
