This is a known issue and the users along with the mods on the official forums, recommend using other browser compatible with SiteAdvisor (Internet Explorer, Firefox). I didn't find any information related to a fix or a possibility to make it run. The latest version of Chrome that works with SiteAdvisor is 36.X.