It all depends on the way you download those games:
- If they're using a downloader, check the path in the Settings menu.
- If you use a download manager, go to Settings to see where the files are stored (usually Downloads on C drive)
- If you're using a browser, press CTRL + J to open the Downloads section (available for all browsers).