I have searched the web for a solution to transfer the tons, but there isn't anything available for this purpose. All the information provided states that another medium needs to be used in order to transfer the tones.
There is a user manual available for downloading which provides all the necessary information related to data and sound transfer.
You can access the file using the following link: http://www.hear-you.com/manual/Roland/XP-60_OM.pdf