Whenever you create an image or perform an operation, PowerISO creates various temporary files. To avoid doing this, access Options > Configuration > General. Assign a custom Temporary folder on your drive that you have quick access to. When the procedure in PowerISO finishes, navigate to this drive and delete everything.
