Yes, PowerISO can create up to 23 virtual drives, as many as the total number of standard alphabet, except the ones for other devices.
You can use Mount > Set Number of Drives and then choose a number. Accept any driver installation PowerISO needs to finish this procedure. Use the image below as guidance.
