Can I delete these apps without causing damage to my phone's functionality?
Yes, you can delete these apps as long as they're not marked as being system apps. You can detect them by using App Info accessible by tapping and holding their icons. In the info window, Uninstall button should be available. If you see only Disable then the apps can be removed through root which will void your warranty.