It doesn't matter when you have purchased the CD. If it has been paid, then you have all the rights and you're actually entitled to use the font for your creation. You cannot redistribute the font, but there is the possibility to create custom content with it. There is no need to pay again for something you already paid in the first place.
