You will have to deactivate your account. This way, the other user won't have the possibility to access the messages, but yes, all the messages you receive will also be synced with the PC version of Viber as long as the accounts are connected. Start Viber on your phone, then go to Options > More Options > Deactivate account. After this process, activate the account again and the other user won't have access again.