There is a page where everything about Lotus Organizer's compatibility is explained. The page is found at the IBM website.
I don't think you can actually synchronize the notes from this old program installed to your PC with your phone Samsung Galaxy S5. There were a few applications created for this purpose but now withdrawn from the market.