To be able to type in Zawgyi, you will need to install a keyboard layout. You can do this through the Google website. Access the search results and look for the available keyboards and fonts. Once you've found the correct application, install it and you will have the possibility to type in this language using a normal English keyboard.