The only thing available about the software is a screenshot. However, it appears that VideoPoint has the capability of tracking various objects after they're defined. In the screenshot, I've seen that users can define multiple points, therefore it could be a possibility to track two objects at the same time.
I've searched the website for an official website and although I've found one that it's partially available, no info could be gathered about VideoPoint and the way it works.
There is a contact page with some details about an office location. If you are close by, check it using the details on the following page: http://www.lsw.com/contact