I think that the closest solution for your need would be this program: http://www.nchsoftware.com/capture/index.html
Also the following are worth a look:
http://webcamrecorder.com/index.html
http:// ...
Other questions about "How to split screen web cam"