No, it's not possible to sync Bluestacks with an Apple ID because the OS running inside Bluestacks is Android and Android is a competitive OS regarding iOS and Apple. It will never happen!
Other questions about "How to log in bluestacks using apple id"