In order to install that font on your phone ... on Google for "root T-Mobile My Touch 4G" and ... process, download [Khmer font][1] and place it on ... browse to /system/fonts. Copy the font in that location ...
Other questions about "How to install mobile unicode fonts"