IME Marathi is not supported because it's currently used by Windows operating system. For Mac, you will need to use the IME Japanese or Chinese keyboards and engine. You can access the official website for more information. However, it's all in English. Additionally, check the input tools page.
